Les chasseurs de cette zone pouvons confirmer que la population de palombes augmente chaque année. La progression de l'espèce est constante.
Les captures?..... Les captures ont été minimales, presque ridicules. Je connais quelques chasseurs avec zéro palombes touchées.
La raison de ce manque de captures a principalement été l'absence de vent le Sud, qui est seulement apparu certaines heures. La saison a été marquée aussi par beaucoup de jours nuageux et avec pluie. (Urrugne: 15 jours avec zéro palombes vues).... et les ramiers quand ont passé, ont passé très hautes.
Se ferait remarquer aussi la petite quantité de palombes qui se sont mues de retour.
Dans cette saison la migration des colombes semble avoir suivi deux routes très marquées: jusqu'au 17 octobre par Alsace, Franche Comte, Bourgogne, Limousin .... et par la suite par Nord, Picardie, Ile de France, Centre...

Ma reconnaissance aux technicien de GIFS France par son comtages. Depuis ici j'aimerais de leur demander qu'ils marquassent le nombre de vols et agrandissent les jours d'observation; dans la zone de Sare et d'Urrugne, ils ont été beaucoup les vols de palombes qui ont passé dans les premiers jours d'Octobre (5,6,10,11,12). Les ramiers ont avancé sa migration cette année.

Ma reconnaissance au directeur de palombe.com par sa Web extraordinaire et à tous ceux qui ont apporté sa collaboration dans ce lieu de rencontre pour ceux que nous aimons la palombe.

Maintenant il me reste seulement à espérer le Février et le Mars pour les voir revenir ... et avoir confiance en que les autorités permettent, -à la vue de la progression de l'espèce-, aux chasseurs du Pays Basque, chasser la palombe de forme contrôlée et responsable, en suivant notre tradition centenaire.

A l'année prochaine. Adieu. Ikusi arte. Agur.
 

Aujourd'hui nous avons marché à la chasse de la bécasse. Un jour humide, nuageux et froid. À demi-matin nous avons fait un arrêt pour reposer et manger un sandwich. Joute dans ce moment, quand nos mains étaient loin des fusils, ont passé sur nos têtes -à ras des arbres- les colombes. Un vol d'environ 80 palombes, très, très rapide.
Quelques mes amis -chauffeurs de camion- me disent qu'encore reste beaucoup de palombes en Belgique, Hollande et au Nord de l'Allemagne. 

Aujourd'hui, dans Irún, se parle seulement du grand triomphe de l'équipe locale, Real Union, (3ª division) sur le Real Madrid, auquel a éliminé du tournoi de Coupe. Un triomphe historique.
Aujourd'hui nous n'avons pas été dans le poste de palombes. Nous sommes allés à la chasse de la bécasse .... nous avons sort une paire de fois..... 

Depuis l'aube beaucoup de petits vols ont été vus. À 11 heures du matin les grands vols sont arrivés. À 11:30 heures ont commencé à passer les palombes de retour, jusqu'à 13:00 heure.
Estimation de palombes entre 11 et 13 heures: 350-500-1500-150-2000-400-96-76 et ensuite tout de retour: 150-120-110-200-5-9-60-250-120-120-180.
On a vu vols d'étourneaux, grives musiciennes, litornes et draines, quelques éperviers et beaucoup de milans (plus de 100). 

Je n'ai pas aboutir au champ aujourd'hui ... je me suis montré au balcon pour voir passer les athlètes de la Classique Behobia - San Sebastián.
À mes pieds, sur l'asphalte, des milliers d'athlètes; et sur tous nous, des milliers de palombes.
Tous les vols vus à une heure. (400-400-150-350-350-500-800-800-800-250).
 

À 5:30 heure du matin a commencé à pleuvoir. Message à l'ami: qu'est-ce que nous faisons? À la bécasse!
Disent ont entré assez de bécasses, mais dans l'aujourd'hui les setter n'ont pas trouvé une seule trace.
À 12 heures, imbibées d'eau, nous sommes retirés à la maison... et c'est fini la comédie!
Nous n'avons pas écouté une décharge dans tout le matin. 

Un vol de retour d'environ 80 palombes .... et ni un seul oiseau plus.
Messieurs météorologues: où est la neige? 

Le jour a commencé avec le ciel couvert de hauts nuages et d'un vent du Sud très doux, presque nul. Sur 8:00 du matin ont commencé à passer les palombes de retour. Le vent a changé à un Nord-Ouest doux, les nuages sont devenus plus épais et obscurs, et à 12:50 la pluie est arrivée. A la maison !!
Perspectives pour le 28: Neige à partir de 800 mètres.
Perspectives pour le 29: Neige à partir de 500 mètres.
 

Le vent a été très changeant. Si dans un moment était du Nord, minutes après était de l'Est ou du Sud. Aujourd'hui la girouette aura été rendue fou. Dans n'importe quel cas, le vent était toujours très doux et n'a pas conditionné le vol des palombes, qui ont passé très hautes.
Le dernier vol du passage régulier nous l'avons vu à 11 heures du matin. Après seulement un petit vol à 12:30 heure. À 14 heures ... je me suis rendu, à la maison!! 

C'était l'aube plus froide de la saison, (6º). Un vent très doux du Nord. Le ciel sans nuages.
Le moment plus fort du passage a été entre 9:45 et 11 heures du matin. D'avance et après presque rien de migration.
Des 12 vols de plus de 300 oiseaux, au moins 6 vols portaient plus de 500 palombes.
Les vols ont passé très, très hauts; comme les palombes continuent de passer à cette hauteur je vais vendre le fusil de chasse et acheter un Stouka, ou un Mirage ou un F-18.
Nous avons aussi vu quelques grives musiciennes, un petit vol d'oies (8) ... et 4 vols de pinsons ... de retourn!
A demain. 

Les vols ont passé très, très hauts. 

Pluie jusqu'à 9 heures du matin. Tout de suite le ciel s'est éclairci et à la après-midi le soleil est arrivé. Nous n'avons pas vu un seul oiseau. 

Le jour a démarré avec vent doux du sud, qui s'est maintenu jusqu'à midi. Les palombes ont mis ce vent à profit pour passer très rapides de retour dans petits vols. À midi le ciel s'est couvert et a commencé à pleuvoir peu après. 

Le plus grand vol était de 14 ramiers. 

Le matin a été au soleil avec quelques hauts nuages. Léger vent du Nord-Est. La migration est été de 9:30 heures à 11:30 heures. La migration a commencé dans cette zone avec édits d'environ 150 colombes et comme les minutes passaient les édits sont devenus plus grands, jusqu'à réussir à voir 4 édits de plus de 1000 colombes et un édit de plus de 2000. Tous les édits ont passé très hauts(grands), spécialement les plus grands, avec les hauteurs qui dépassaient les 300 mètres sur le terrain. 

Est incroyable, l'influence du vent sur ce lieu. Les ramiers arrivent à Urrugne et si le vent est du Sud nous voyons le ciel plein de colombes, s'il est du Nord ou du Nord-Est les colombes changent sa direction légèrement ... et presque nous ne voyons pas une palombe.
Le plus grand vol que nous avons vu avait 13 palombes.
Aujourd'hui les grives musiciennes sont devenues très solitaires... et ont passé un à un. Nous avons vu aussi deux petits vols de oies. 

L'après-midi a été claire et exposée au soleil. Elle semblait propice, mais nous n'avons pas un vent favorable, seul une brise du Nord. Nous n'avons pas vu palombes ... et tout près d'ici, (20 Km.) dans Sare et Etxalar, ont passé des milliers et des milliers de palombes .... 

J'ai seulement vu trois grives musiciennes.
 

Je n'ai pas vu palombe .... je n'ai pas vu petits, grives, pinsons .... Pfffff.
Rien de rien. 

Par des raisons de travail je n'ai pas sortir au champ dans le matin d'aujourd'hui. Je suis passé tout le matin en regardant au ciel, au lieu de s'occuper de l'écran de l'ordinateur.

(Deux palombes par l'après-midi.)
Après avoir été tout le matin dans le bureau, j'ai sorti au champ cette après-midi avec un ami. Nous avions l'espérance de voir beaucoup de palombes, pour avoir une après-midi exposée au soleil et d'un vent du sud. Lamentablement, le fort vent du sud nous a apporté les nuages, le ciel s'est obscurci, et les palombes n'ont pas osé passer. Nous avons vu seulement deux colombes par l'après-midi.....
Et un grand groupe de vautours fauves -plus de 50- en volant sur nos têtes durant des heures.
Aussi sont arrivés les premiers vols de pinsons. 

Palombes vues: 3 - 2 - 25 - 27 - 7 - 4 - 60 - 65 - 80 - 250 - 220 - 40 - 71 - 52
Les petits vols ont passé à première heure du matin à ras des arbres.
Les grands vols très hauts, à demi-matin.
À 11:30 heures du matin s'est arrêtée la migration. 

Les premiers vols ont passé très hauts.
Il semble que la palombe avancera cette année sa migration....
(Les premiers vols sont arrivés.)
Palombes vues: 66 - 72 - 84