Très très gros passage ce dimanche ! des voles entre 20 et 50 palombes de 7h45 à 9h30 . Après une petite accalmie, les voles venants de la mer et surtout d'Italis débarquent . Nous avons arrêté de compter donc difficile de remplir certaines cases du tableau . La st Luc a tenu ses promesses § Nous avons quitté nous miradors vers 15 h .
Très belle journée pour nous et surtout une journée à noter qui restera un beau souvenir .
Nous rentrons heureux et satisfaits , il était temps !

bonnà caccia a tutti quelli chi sô i postà oghje ! e tantti saluti in Ortiporiu 

Pas d'oiseaux vu ce matin , pourtant arrivés très tôt en poste ; mais le temps était pourtant idéal malgré un vent de sud-est ! dès le début le l'après midi 3 beaux vols; venants de la mer. Selon des amis postés ailleurs, des vols arrivent d'Italie depuis la mi journée . Donc attention demain , ...............
attenti per u spolu ! Eric dumane dormu un pocû di piû !!! ma seremû in postà per à nostrà passione a l'alba ! 

En poste très tôt ce matin et jusqu'à 14h , vu tout juste trois petits vols entre 8h et 9h; ensuite plus rien . En observation même sur nos miradors, pas de vol ailleurs !
Plutôt calme pour un 16 octobre . Mais vu le mauvais temps que nous avons eu pendant deux jours , faut attendre au moins demain pour que la migration reprenne . La météo prévoit du beau temps demain ! donc Eric demain matin de bonne heure et de bonne humeur.
Bonna serà a tutti , e un salute a francè d'ortiporio , un mè cucinu . Bonna stagione a tutti i passiunatti 

Ce matin avec le temps un peu meilleur; nous sommes sur nos miradors. Que du bonheur avec cette vue et cette luminosité d'octobre . Vu juste une dizaine de ramiers sédentaires, et 5 grives . Plus ici pour le " spuntinu" nous profitons de notre matinée. Pas encore de passage, mais c'est tout à fait normal . A PRESTU
ERIC ,dumane si travaglia !!!!!!!!!!!!!!!!!! 

Aujourd'hui , de 7h à 15 h derniers travaux pour la préparation de nos trois miradors . Ils sont enfin prêts après quelques ajustements et de l'élagage aux alentours . "Ci vole à esse passionati" !
Vu quelques ramiers sédentaires , une petite dizaine en début de matinée, et plus tard 5 pas loin de notre nouveau mirador, ils ont eu de la chance, c'était l'heure du "SPUTINU "!!!!!
Vu aussi 4 grives en milieu de matinée !!!!!!!
Il est encore trop tôt, mais demain matin , SPUNTINU" sur un des trois miradors !
ERIC , a dumane Amicu, spreremu sempre per l'acellu turchinu ! bonnà notte !

Prélèvement inattendu , 1 lièvre ............. donc pas bredouille .............. 

pas de chasse pour nous aujourd'hui, mais les miradors sont prêts . ci simu !

samedi dernier réglages ! Eric attenti !!!!!